sábado, 17 de marzo de 2012

Adeline PASTOR.
Was born in Nice, France, where she started to dance from 8 years old and where she received  her initial ballet training  with Claudette Douillon. From 1990-1996, She won several 1st price, Special price and GRAND PRIX in different competition in France and Swiss (Prix Carpeaux ,Petrus d´or, Prix de la ville de Biarritz, Prix d´exellence ,ect..“)
She was notice by the Cuban “Dance inspector and Choregrapher” Pedro Consuegra who send her in 1996 at the National Ballet school of Alicia Alonso. She subsequently studied at the National Ballet School of Cuba. In 1997 Adeline received the “TECHNICAL and ARTISTICAL, REVELATION price” in the International Ballet Competition in Cuba. 1st Price and GRAND PRIX in the International Ballet competition of La Havane (Cuba) and she obtained the Diploma of the end of study in the National Ballet school of Alica Alonso , with Special Distinction (1st of her class and congratulations of the good work ).

In 1998, she won the silver medal at the renowned international ballet competition in Varna, Bulgaria,

In the same year, she became a member of the National Ballet of Cuba under the direction of Alicia Alonso.She then danced with several other companies, including the Ballet de Victor Ullate in Spain, and
In 2000-2008 at the State Theatre in Wiesbaden, Adeline was hired as Soloist, where she danced solo roles like Kitri in  "Don Quixote", Edith Piaf  in "La Vie en Rose" and "The Nutcracker", amoung others.

Since the start of 2008/09, Adeline  has been engaged as a PRINCIPAL DANCER with the Aalto Ballet Theatre Essen, where her roles have included Swanilda in "Coppélia", Effie (La Sylphide), Carmen (Carmen/Bolero)... and where she has performed as a dancer, singer and actress in "La Vie en Rose" and "Homage to Queen".

Among the guest appearances of the internationally acclaimed dancer included performances in Italy, Russia, Spain, Ukraine, South America, and the USA.
In August 2010, she received during the Labat Danza Festival in the Italian Loano the “Grand Prix Guiliana Penzi".




Adeline PASTOR.
Nació en Niza, Francia, donde ella comenzó a bailar desde los 8 años de edad y donde recibió su formación inicial, el ballet  con Claudette Douillon. Desde 1990-1996, ganó varios primeros premios , premio especial y el Grand Prix. Fue vista por el cubano "inspector de danza y coreógrafa" Pedro Consuegra , que le enviara en 1996 en la Escuela Nacional de Ballet de Alicia Alonso . en la competición diferente en Francia y Suiza (Premio Carpeaux, d'o Petrus, Prix de la Ville de Biarritz, Premio de exellence, etc .. ") Posteriormente estudió en la Escuela Nacional de Ballet de Cuba. En 1997 Adeline recibido el " técnico y artístico, el premio REVELACIÓN "en el Concurso Internacional de Ballet en Cuba .
En 1998, ella ganó la medalla de plata en el famoso Competencia Internacional de Ballet de Varna, Bulgaria ,
primer precio y Grand Prix en el Concurso Internacional de Ballet de La Havane (Cuba) y obtuvo el Diploma de la final del estudio en la Escuela Nacional de Ballet de Alica Alonso , con la Distinción Especial (primero de su de clase y las felicitaciones de la buena labor).
En el mismo año, se convirtió en miembro del Ballet Nacional de Cuba bajo la dirección de Alicia Alonso. A continuación, bailó con varias otras empresas, incluyendo el Ballet de Víctor Ullate en España, y
en 2000-2008 en el Teatro del Estado en Wiesbaden, Adeline fue contratado como solista, donde bailó roles de solista como Kitri en "Don Quijote", de Edith Piaf en "La Vie en Rose" y "El Cascanueces", otros envidiábamos.

Desde el inicio de 2008/09, Adeline ha sido contratado como PRIMER BAILARINA con el Ballet Teatro Aalto de Essen, donde sus papeles han incluido Swanilda en "Coppelia", Effie (La Sylphide), Carmen (Carmen / Bolero) ... y donde se ha desempeñado como, una bailarina de la cantante y actriz en "La Vie en Rose" y "Homenaje a la Reina".

Entre las apariciones de la bailarina de renombre internacional incluyó actuaciones en Italia, Rusia, España, Ucrania, América del Sur, y los EE.UU..
En agosto de 2010, recibió durante el Festival de Danza Labat en el italiano Loano el "Grand Prix Guiliana Penzi".



Adeline PASTOR.
Elle est née à Nice, en France, où elle a commencé à danser à partir de 8 ans et où elle a reçu   sa formation initiale ballet  avec Claudette Douillon. De 1990-1996, elle a remporté plusieurs 1er prix, le prix spécial et le Grand Prix dans la compétition différente dans France et Suisse (Prix Carpeaux, Petrus d'or, Prix de la ville de Biarritz, Prix d'exellence, ect .. ") Elle était préavis par le cubain "inspecteur de danse et Chorégraphe" Pedro Consuegra qui lui envoie en 1996 à l' École nationale de ballet d'Alicia Alonso . Elle a ensuite étudié à l'École nationale de ballet de Cuba. En 1997, Adeline a reçu le " Prix technique et artistique REVELATION, "dans le concours international de ballet à Cuba .
En 1998, elle a remporté la médaille d'argent à la renommée Concours international de ballet de Varna, en Bulgarie ,
1er Prix et le Grand Prix dans le concours international de ballet de La Havane (Cuba) et elle a obtenu le diplôme de fin d'étude dans le l'école du Ballet national du Alica Alonso , avec une distinction particulière (1ère de sa classe et les félicitations du bon travail).

Dans la même année, elle est devenue un membre du Ballet national de Cuba sous la direction d'Alicia Alonso. Elle a ensuite dansé avec plusieurs autres sociétés, y compris le Ullate Ballet de Victor en Espagne, et
en 2000-2008 au Théâtre d'État à Wiesbaden, Adeline a été embauché comme soliste, où elle a dansé des rôles de solistes comme Kitri dans "Don Quichotte", Edith Piaf dans "La Môme" et "Le Casse-Noisette", d'autres amoung.

Depuis le début de 2008/09, Adeline a été engagé comme DANSEUSE PRINCIPAL avec le Essen Aalto Ballet Theatre, où ses rôles sont inclus dans Swanilda "Coppélia", Effie (La Sylphide), Carmen (Carmen / Bolero) ... et où elle a effectué en tant que danseuse, chanteuse et actrice dans "La Môme" et "Hommage à la Reine".

Parmi les apparitions de la danseuse de renommée internationale inclus performances en Italie, Russie, Espagne, Ukraine, Amérique du Sud, et Etats-Unis.
En Août 2010, elle a reçu lors du Festival Danza Labat à l'italienne Loano le "Grand Prix Guiliana Penzi".

Né à Nice, en France, où elle a commencé à danser depuis qu'elle avait 8 ans et où elle a reçu sa formation initiale, le ballet avec Claudette Douillon.
De 1990-1996, il a remporté plusieurs premier prix, prix spécial et le Grand Prix dans la compétition différente en France et en Suisse (Prix Carpeaux, Petrus d'or, Prix de la Ville de Biarritz, prix exellence, etc .. ")Préavis de Cuba était «inspecteur de la danse et chorégraphe" Pedro Consuegra, de lui envoyer en 1996 à l'Escuela Nacional de Ballet Alicia Alonso. Plus tard, il a étudié à l'École nationale de ballet de Cuba. En 1997, Adeline a reçu le "technique et artistique, la divulgation des prix» au Concours international de ballet à Cuba.En 1998, elle a remporté la médaille d'argent au Concours international de ballet célèbre à Varna, en Bulgarie, le premier Grand Prix Prix et Concours International de Ballet Havane (Cuba) et d'un diplôme de la fin de l'étude à l'École Ballet national Alicia Alonso, avec une distinction particulière (premier de sa classe et félicitations pour le bon travail).Dans la même année est devenue un membre de la National Ballet de Cuba sous la direction d'Alicia Alonso.Puis elle a dansé avec plusieurs autres sociétés, y compris Ballet Victor Ullate en Espagne, et en 2000-2008 au Théâtre d'Etat à Wiesbaden, Adeline a été embauché en tant que soliste, où il a dansé des rôles solistes de Kitri dans "Don Quichotte" Edith Piaf dans "La Môme" et "Le Casse-Noisette", amoung autres.Depuis le début de 2008/09, Adeline a été embauché comme danseur principal au Ballet Théâtre Aalto d'Essen, où ses rôles sont inclus dans Swanilda "Coppelia", Effie (La Sylphide), Carmen (Carmen / Bolero) ... et où il a travaillé comme danseuse, chanteuse et actrice dans "La vie en rose" et "Hommage à la Reine."Parmi les occurrences de la danseuse de renommée internationale inclus performances en Italie, Russie, Espagne, Ukraine, Amérique du Sud, et les États-Unis.En Août 2010, a reçu au cours du Festival de danse à l'italienne Loano Labat le "Grand Prix Guiliana Penzi".

No hay comentarios: